





Μέσα στον Ιούνιο, η Ομάδα Παιδικής Προστασίας της ΑΡΣΙΣ διοργάνωσε δράσειςμουσικής και αθλητισμού μαζί με τους ασυνόδευτους ανηλίκους στο ΚΥΤ Φυλακίου Ορεστιάδας.
Οι ανήλικοι συμμετείχαν σε μουσικό παιχνίδι δημιουργίας μελωδίας και γνωριμίας με διάφορα μουσικά όργανα, όπως, τουμπερλέκι, μαράκα, καχόν (kajon), ντέφι, κιθάρα, τραγούδησαν αγαπημένα τραγούδια μαζί με το προσωπικό προβάλλοντας και διάφορα μηνύματα μέσα από αυτά.
Επίσης, οι ανήλικοι έπαιξαν τα αγαπημένα τους αθλήματα, μπάσκετ και ποδόσφαιρο. Συνεργάστηκαν ομαδικά, ώστε να δώσουν τον καλύτερο τους εαυτό, δείχνοντας κατ’ αυτό τον τρόπο ότι τα αθλήματα μπορούν να ενώσουν τους ανθρώπους ανεξαρτήτου ηλικίας, θρησκείας, εθνικότητας. Τέλος, συζητήσαμε για τις αγαπημένες τους ομάδες και τους αγαπημένους παίκτες στο κάθε άθλημα.
Το κλίμα σε όλες τις δραστηριότητες ήταν ιδιαίτερα ευχάριστο και οι ανήλικοι φάνηκαν να απολαμβάνουν τη στιγμή, συμμετέχοντας με χαρά και πολλή διάθεση.
Η Ομάδα Παιδικής Προστασίας της ΑΡΣΙΣ στην περιοχή του Έβρου (ΚΥΤ Φυλακίου) λειτουργεί στο πλαίσιο του έργου “Supporting Unaccompanied Migrant Children at the Northern Greek Borders and Lesvos Safe Area (MERIMNAIII – PROTECTION AT GREEK BORDERS)”, το οποίο υλοποιείται από τον Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης (ΔΟΜ) IOM Greece με την υποστήριξη της Τσεχικής Δημοκρατίας.
[ENG]
Music and sports unite people!
In June, the ARSIS Child Protection team organized activitiesof music and sports together with the UMC who are residing in the RIC Fylakio Orestiada.
The UMC participated in a music game of melody creation and introduction to various musical instruments such as, touberleki, maraca, kajon, tambourine, guitar, theysang favorite songs with the staff promotingvarious messages.
Also, the UMC played their favorite sports, like basketball and football.They all team-cooperated, in order to give their best, showing in this way how sports can unite people regardless of age, religion or nationality. In the end, we discussed about minors’ favorite teams and favorite players in each sport.
The atmosphere in all the activities was very pleasant and the minors seemed to enjoy the moment, participating with joy and very good mood.
The ARSIS Child Protection Team in Evros region (RIC Fylakio) operates under the program “Supporting Unaccompanied Migrant Children at the Northern Greek Borders and Lesvos Safe Area (MERIMNA III – PROTECTION AT GREEK BORDERS)”, which is implemented by the International Organization for Migration (IOM) in Greece with the support of the Czech Republic.
