Add Your Heading Text Here

ΗΑΡΣΙΣ – Κοινωνική Οργάνωση Υποστήριξης Νέων αναζητά ένα (1) Διερμηνέα Αραβικών για το Κέντρο Υποστήριξης Νέων στην Αθήνα, το οποίο λειτουργεί στο πλαίσιο του προγράμματος«Homework and Creative Activities Centers»και χρηματοδοτείται από την UNICEF

ΑΡΣΙΣ UNICEF 2022

Οι ενδιαφερόμενοι/ες καλούνται να αποστείλουν μέσω email στο hr.arsis@gmail.com Βιογραφικό Σημείωμα, Επιστολή Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος, αντίγραφο τίτλου σπουδών και δύο συστατικές επιστολές έως  την Πέμπτη 30/06/2022, και ώρα 17:00. Οι υποψήφιοι/ες θα πρέπει να αναφέρουν τη θέση προτίμησης. Οι ενδιαφερόμενοι/ες, επίσης καλούνται να αποσταλούν μέσω email στο dpoathens@arsis.gr αντίγραφο του Ποινικού Μητρώου. 

  • Η ΑΡΣΙΣ εξετάζει κάθε αίτηση με βάση τα προσόντα που ζητούνται για κάθε θέση και με βάση την αρχή των ίσων ευκαιριών.
  • Κατά την εξέταση των βιογραφικών θα τηρηθεί απόλυτη εμπιστευτικότητα.
  • Μετά την εξέταση των βιογραφικών θα ακολουθήσει τηλεφωνική ενημέρωση μόνο των υποψηφίων που θα κληθούν σε συνέντευξη.

Πληροφορίες: Τμήμα Ανθρώπινου Δυναμικού

Θέση: Διερμηνέας Αραβικών

Περιγραφή θέσης:

  • Παροχή υπηρεσιών μετάφρασης και διερμηνείας
  • Συνοδεία περιστατικών σε διάφορες υπηρεσίες όταν κρίνεται απαραίτητο
  • Συνδρομή στη λήψη κοινωνικού Ιστορικού
  • Υποστηρίζει μέσω διερμηνείας της ομάδας του/της για τον εντοπισμό και προσέγγιση παιδιών και εφήβων στον αστικό ιστό (streetwork). 
  • Συνεργάζεται με άλλα τμήματα της Οργάνωσης και της Κοινότητας
  • Οι ενέργειες γίνονται με σεβασμό στα παιδιά και εφήβους – ασυνόδευτους ανήλικους και υπόκεινται στον κώδικα δεοντολογίας των μεταφραστών/ διερμηνέων

Απαραίτητα προσόντα:

  • Επαρκής γνώση της Ελληνικής Γλώσσας
  • Γνώση Αραβικών (Μητρική Γλώσσα) 
  • Εργασιακή εμπειρία ή/και εμπειρία εθελοντικής εργασίας σε παρόμοια θέση

Επιθυμητά προσόντα:

  • Γνώση δεύτερης ξένης γλώσσας, σχετική με το πληθυσμό υποστήριξης
  • Εμπειρία στην επαφή με δημόσιες υπηρεσίες
  • Εθελοντική εργασία σε Φορείς που  δραστηριοποιούνται στην αρωγή ευάλωτων κοινωνικών ομάδων
  • Δεξιότητες  συνεργασίας στο πλαίσιο ομάδας
  • Επικοινωνιακές δεξιότητες 
  • Γνώση χειρισμού Η/Υ

Συνεκτιμώμενα προσόντα:

  • Εθελοντική εργασία
  • Δίπλωμα οδήγησης
el