


Ο δεκαεπτάχρονος Y. από το Πακιστάν εντοπίστηκε και υποστηρίχθηκε από την υπηρεσία εντοπισμού και υποστήριξης ασυνόδευτων ανηλίκων AΡΣΙΣ – Ομάδα Streetwork για την προστασία ασυνόδευτων ανηλίκων στo πλαίσιo του προγράμματος “National Emergency Response Mechanism for unaccompanied minors in precarious living conditions in Thessaloniki”.
Είχε υποβάλει αίτημα για χορήγηση διεθνούς προστασίας, το οποίο και απορρίφθηκε. Η υπόθεση παραπέμφθηκε στην ομάδα Συνηγορίας της ΑΡΣΙΣ, η οποία εκπροσώπησε δικαστικά τον ανήλικο και πέτυχε την αναστολή της επιστροφής του στην χώρα καταγωγής του, καθώς και την επαναχορήγηση του δελτίου αιτούντος άσυλο.
Πιο συγκεκριμένα, κατόπιν αίτησης μας, εκδόθηκε από το Μονομελές Διοικητικό Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης, η υπ’ αριθ. ΝΔ43/2024 απόφαση, σύμφωνα με την οποία “… το Δικαστήριο, λαμβάνοντας υπόψιν ιδίως το νεαρό της ηλικίας του αιτούντος, ο οποίος εισήλθε στην Ελλάδα ως ασυνόδευτος ανήλικος και συνεπώς ανήκει σε ευάλωτη πληθυσμιακή ομάδα, καθώς και ότι οι προβαλλόμενοι λόγοι […] που συνίσταται στην αποφυγή της διακινδύνευσης της ζωής και της σωματικής του ακεραιότητας, κρίνει σκόπιμο να διατάξει,[…] την αναστολή της εκτέλεσης του μέτρου της επιστροφής που επιβλήθηκε σε βάρος του αιτούντος,[…]” Με την ίδια απόφαση διατάχθηκε η Διοίκηση να επαναχορηγήσει το δελτίο αιτούντος στο παιδί και να απόσχει από κάθε ενέργεια που θα είχε ως αποτέλεσμα την εξαναγκασμένη επιστροφή του ανηλίκου.
Τα τελευταία δύο χρόνια τουλάχιστον 54 παιδιά έχουν λάβει καθεστώς προσωρινής προστασίας με την ίδια διαδικασία, κατόπιν σχετικών αιτήσεων μας. Η προσφυγή στο Διοικητικό Πρωτοδικείο είναι η μόνη ενδεδειγμένη νομική επιλογή για τους αιτούντες άσυλο, όταν το αίτημα τους για χορήγηση διεθνούς προστασίας απορρίπτεται και σε δεύτερο βαθμό.
Τα ασυνόδευτα παιδιά, για τα οποία η ελληνική πολιτεία και η ευρωπαϊκή ένωση μεριμνούν, ώστε να τους παρέχεται στέγαση, διατροφή, ένδυση, πρόσβαση στην εκπαίδευση και σε ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, επίτροπος υπεύθυνος για την διεκπεραίωση των υποθέσεών τους, δεν μπορούν ακόμη να αποκτήσουν νόμιμη διαμονή στην Ελλάδα, σύμφωνα με την ισχύουσα ελληνική νομοθεσία. Το παραπάνω νομοθετικό κενό καλύπτεται προσωρινά με την υποβολή αίτησης για χορήγηση διεθνούς προστασίας. Ωστόσο είναι γεγονός ότι μόνο ένα ποσοστό από αυτά τα παιδιά έχουν βάσιμους λόγους για την απόκτηση καθεστώτος διεθνούς προστασίας. Στην συχνή περίπτωση που το αίτημα αυτό απορρίπτεται η ομάδα συνηγορίας της ΑΡΣΙΣ αναλαμβάνει την δικαστική τους εκπροσώπηση με αίτημα την αναστολή της επιστροφής και την επαναχορηγηση του δελτίου ασύλου, προκειμένου να συνεχίσουν μέχρι την οριστική κρίση του δικαστηρίου να απολαμβάνουν κατά το δυνατόν απρόσκοπτα τα θεμελιώδη δικαιώματα τους.
Η υπόθεση του δεκαεπτάχρονου Y. από το Πακιστάν είναι μια από τις δεκάδες υποθέσεις που αναλαμβάνει και διεκπεραιώνει με απόλυτη μέχρι στιγμής επιτυχία η ομάδα συνηγορίας της ΑΡΣΙΣ, μέρος των οποίων μπορείτε να βρείτε στην τελευταία έκδοση “Νομολογία Διεθνούς Προστασίας 2022-2023 μια νέα έκδοση της ΑΡΣΙΣ – Seeking International Protection: A Case – Law Handbook 2022-2023” (https://arsis.gr/nomologia-diethnous-prostasias-2023/)
Για παραπομπές υποθέσεων μπορείτε να επικοινωνείτε με τους δικηγόρους του προγράμματος κ. Κυρμανίδη Κώστα (τηλ. 6944207898) και κα Αργυρίου Ανθή (τηλ. 6984475470). email adovacy@arsis.gr ή arsis.advocacy@gmail.com
Το πρόγραμμα «Συνηγορία» της ΑΡΣΙΣ υλοποιείται στο πλαίσιο του προγράμματος “Improving Living Conditions for Unaccompanied Minors (UAMs) and Defending their Fundamental Rights” σε συνεργασία και με την χρηματοδότηση της οργάνωσης @German “German Doctors e.V.”
[EN]
One more unaccompanied child received temporary judicial protection from the Administrative Court of First Instance of Thessaloniki at the relevant request of the lawyers of ARSIS – Association for the Social Support of Youth
The seventeen-year-old Y. from Pakistan was identified and supported by the ARSIS Street Work team, a member of the National Emergency Response Mechanism for unaccompanied minors in precarious living conditions in Thessaloniki. He had made an application for international protection, which was rejected. The case was referred to the ARSIS Advocacy team, which represented the minor in court and succeeded in suspending his return to his country of origin, as well as the re-issuance of the asylum seeker card. More specifically, upon our request, the Single-Member Administrative Court of Thessaloniki issued judgment No 43/2024, according to which “… the Court, taking into account in particular the young age of the applicant, who entered Greece as an unaccompanied minor and therefore belongs to a vulnerable population group, and that the alleged claims […] consisting of avoiding the risk of life and physical integrity, it considers it appropriate to order that the enforcement of the return measure imposed on the applicant be suspended […]” The same decision ordered the administration to re-issue the applicant’s asylum card to the child and to refrain from any action that would result in the forced return of the minor.
In the last two years at least 54 children have been granted temporary protection under the same procedure, following our requests. Submitting an application for annulment to the Administrative Court of First Instance is the only appropriate legal option for asylum seekers when their application for international protection is rejected at second instance.
Unaccompanied children, for whom the Greek state and the European Union ensure that they are provided with housing, food, clothing, access to education and healthcare, a guardian responsible for handling their affairs, cannot yet acquire legal residence in Greece. The above legislative gap is temporarily filled by the submission of an application for international protection. However, it is a fact that only a percentage of these children have reasonable grounds for obtaining international protection status. In the frequent event that this request is rejected, the advocacy team of ARSIS undertakes their judicial representation with a request for the suspension of return and the re-issuance of the asylum card, in order to continue until the final judgment of the court to enjoy as smoothly as possible their fundamental rights.
The case of 17-year-old Y. from Pakistan is one of the dozen cases undertaken and handled with absolute success so far by the advocacy team of ARSIS, part of which you can find in the latest edition “Seeking International Protection: A Case – Law Handbook 2022-2023» (https://arsis.gr/nomologia-diethnous-prostasias-2023/)
For case referrals you can also contact the lawyers of the programme Mr Kymanidis Kostas (tel. 6944207898) and Ms Argyriou Anthi (tel. 6984475470). email adovacy@arsis.gr or arsis.advocacy@gmail.com
Advocacy is implemented under the program “Improving Living Conditions for Unaccompanied Minors (UAMs) and Defending their Fundamental Rights” in cooperation and with funding from the organisation German Doctors e.V.”
