Ανανεώθηκε για ένα επιπλέον έτος, μέχρι τον Μάρτιο του 2025, το πρόγραμμα Συνηγορίας (Advocacy) για ασυνόδευτα παιδιά στην Ελλάδα, το οποίο υλοποιείται από τον Σεπτέμβριο του 2021 η ΑΡΣΙΣ – Κοινωνική Οργάνωση Υποστήριξης Νέων.
Το πρόγραμμα έχει τον τίτλο “Improving Living Conditions for Unaccompanied Minors (UAMs) and Defending their Fundamental Rights” και χρηματοδοτείται από τη Μη Κυβερνητική Οργάνωση “German Doctors e.V.”.
Το πρόγραμμα στοχεύει στην υποστήριξη των ασυνόδευτων παιδιών μέσω της καθημερινής παρακολούθησης των σχετικών με την παιδική προστασία εξελίξεων, με την υποβολή προτάσεων και την ανάληψη πρωτοβουλιών για την βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης τους και τη διασφάλιση της νόμιμη διαμονή τους στην χώρα.
Περαιτέρω αποσκοπεί στην επίλυση κάθε άλλου ζητήματος που σχετίζεται με την ένταξή των ασυνόδευτων παιδιών στην κοινωνία και τη διασφάλιση του βέλτιστου συμφέροντός τους.
Σημαντικό μέρος του προγράμματος αποτελεί η δυνατότητα για εκπροσώπηση ασυνόδευτων παιδιών στα δικαστήρια, για υποθέσεις σχετικές με το δικαίωμα διεθνούς προστασίας.
Από τον Ιανουάριο του 2022 μέχρι και σήμερα περισσότερα από πενήντα (50) ασυνόδευτα παιδιά και νεαροί ενήλικες (πρώην ασυνόδευτα) έχουν εκπροσωπηθεί στα Διοικητικά Δικαστήρια για την ακύρωση αποφάσεων επιστροφής στην χώρα καταγωγής τους. Η συντριπτική πλειονότητα εξ αυτών έχει ήδη λάβει πίσω το δελτίο ασύλου τους.
Για παραπομπές υποθέσεων μπορείτε να συμπληρώνετε την σχετική φόρμα παραπομπής ή να επικοινωνείτε στο arsis.advocacy@gmail.com με τους δικηγόρους του προγράμματος κ. Κυρμανίδη Κώστα και κα Αργυρίου Ανθή.
[EN]
The Advocacy Programme for Unaccompanied Children, which is already being implemented by ARSIS – Association for the Social Support of Youth since September 2021, is renewed for an additional year, until March 2025.
The project “Improving Living Conditions for Unaccompanied Minors (UAMs) and Defending their Fundamental Rights” is supported and funded by the humanitarian organization “German Doctors e.V.”
The program aims to support unaccompanied children (UAMs) through daily monitoring of child protection developments, by submitting proposals and taking initiatives to improve their living conditions and ensure their legal residence in the country. It further aims to resolve any other issue related to the integration of unaccompanied children into society and to ensure the best interests.
An important part of the programme is the possibility to represent unaccompanied children in courts for cases related to the right to international protection.
Since January 2022, more than fifty (50) unaccompanied children and young adults (formerly unaccompanied) have been represented in the Administrative Courts for the annulment of return decisions to their country of origin. The vast majority of them have already received their asylum card back.
For case referrals you can fill out the relevant referral form or contact the lawyers of the program Mr. Kyrmanidis Kostas and Ms. Argyriou Anthi at arsis.advocacy@gmail.com
[DE]
Das Advocacy-Programm für unbegleitete Kinder, die sich in Griechenland befinden und bereits seit September 2021 von der ARSIS – Association for the Social Support of Youth durchgeführt wird, wird bis März 2025 um ein weiteres Jahr verlängert.
Das Projekt “Improving Living Conditions for Unaccompanied Minors (UAMs) and Defending their Fundamental Rights” wird von der internationalen humanitären Organisation “German Doctors e.V.” unterstützt und gefördert.
Das Programm zielt darauf ab, unbegleitete Kinder (UAMs) durch tägliche Überwachung der Entwicklungen im Kindesschutz zu unterstützen, indem sie Vorschläge einreichen und Initiativen ergreifen, um ihre Lebensbedingungen zu verbessern und ihren rechtmäßigen Aufenthalt im Land zu gewährleisten. Sie zielt ferner darauf ab, alle anderen Fragen im Zusammenhang mit der Integration unbegleiteter Kinder in die Gesellschaft zu lösen und das Wohl zu gewährleisten.
Ein wichtiger Teil des Programms ist die Möglichkeit, unbegleitete Kinder in Fällen im Zusammenhang mit dem Recht auf internationalen Schutz vor Gericht zu vertreten.
Seit Januar 2022 sind mehr als fünfzig (50) unbegleitete Kinder und junge Erwachsene (früher unbegleitet) in den Verwaltungsgerichten für die Nichtigerklärung von Rückführungsentscheidungen in ihrem Herkunftsland vertreten. Die überwiegende Mehrheit von ihnen hat bereits ihre Asylkarte zurückerhalten.
Für Fallüberweisungen können Sie das entsprechende Überweisungsformular ausfüllen oder die Anwälte des Programms, Herrn Kyrmanidis Kostas und Frau Argyriou Anthi, unter arsis.advocacy@gmail.com kontaktieren.
