Η ΑΡΣΙΣ -Κοινωνική Οργάνωση Υποστήριξης Νέων στη Θεσσαλονίκη προκηρύσσει 1 νέα θέση Πολιτισμικού Διαμεσολαβητή (Cultural Mediator) στη Γαλλική γλώσσα στο Κέντρο Φιλοξενίας Προσφύγων στην Νέα Καβάλα του Νομού Κιλκίς.
Περιγραφή θέσης εργασίας:
Διερμηνεία και πολιτισμική διαμεσολάβηση σε Κοινωνική Υπηρεσία που απευθύνεται στην υποστήριξη και προστασία ανηλίκων και των οικογενειών τους, καθώς και σε άνδρες και γυναίκες επιζήσαντες έμφυλης βίας.
Ειδικότερα:
- Διευκόλυνση της επικοινωνίας των επαγγελματιών της κοινωνικής υπηρεσίας με τους εξυπηρετούμενους
- Διερμηνεία κατά τη διάρκεια συνεδριών, ψυχο-εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων και εργαστηρίων με τους εξυπηρετούμενους
Απαραίτητα προσόντα:
- Άριστη γνώση της Γαλλικής Γλώσσας (πτυχίο C2 DALF ή Sorbonne, πτυχίο Γαλλικής Φιλολογίας, μεταπτυχιακή ειδίκευση στη μετάφραση – διερμηνεία στα γαλλικά, πτυχίο Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας Ιονίου Πανεπιστημίου)
- Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής γλώσσας
- Δεξιότητες συνεργασίας στο πλαίσιο λειτουργίας της ομάδας
- Ικανότητα να εργάζεται υπό συνθήκες πίεσης
Επιθυμητά προσόντα:
- Προηγούμενη επαγγελματική εμπειρία σε συναφές αντικείμενο
- Εντοπιότητα (νομός Κιλκίς)
- Άδεια οδήγησης ΙΧ αυτοκινήτου
- Εθελοντική εργασία
- Προηγούμενη απασχόληση στο μεταναστευτικό / προσφυγικό και εμπειρία με ευάλωτες ομάδες
Ώρες εργασίας (εβδομαδιαίως):
24 ώρες
Τόπος απασχόλησης:
Ανοιχτή Δομή Φιλοξενίας Νέας Καβάλας, Πολύκαστρο, Κιλκίς
Οι ενδιαφερόμενες/οι καλούνται να αποστείλουν ηλεκτρονικά το βιογραφικό τους μέσω email στο infothes@arsis.gr έως 20/02/2018, για τη θέση εργασίας με τίτλο «θέση Πολιτισμικού Διαμεσολαβητή στα Γαλλικά – Ν. Καβάλα».
Η ΑΡΣΙΣ εξετάζει κάθε αίτηση με βάση τα προσόντα που ζητούνται για κάθε θέση και με βάση την αρχή των ίσων ευκαιριών. Κατά την εξέταση των βιογραφικών θα τηρηθεί απόλυτη εμπιστευτικότητα.
