{"id":43928,"date":"2022-09-12T11:01:19","date_gmt":"2022-09-12T08:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/arsis.gr\/?p=43928"},"modified":"2022-09-12T11:35:12","modified_gmt":"2022-09-12T08:35:12","slug":"ekklisi-mko-pros-ta-krati-meli-i-symfon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arsis.gr\/en\/ekklisi-mko-pros-ta-krati-meli-i-symfon\/","title":{"rendered":"\u0388\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u039c\u039a\u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7: \u0397 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03ae\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u039f\u0399\u039d\u039f \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u0391\u03c3\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 (\u039a\u0395\u03a3\u0391) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"314\" src=\"https:\/\/arsis.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/My-project-1-2-1-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-43935\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/arsis.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/My-project-1-2-1-1.png 600w, https:\/\/arsis.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/My-project-1-2-1-1-300x157.png 300w, https:\/\/arsis.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/My-project-1-2-1-1-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 2022<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf\u03bd \u0394\u03b5\u03ba\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2021, \u03b7 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c5\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5. \u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c3\u03c5\u03bb\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 &#8220;\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2&#8221; \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2. \u039f \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b9\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u039c\u03ad\u03bb\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<br>\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u039c\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03c3\u03b5\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03b5\u03ba\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf. \u03a3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c3\u03c5\u03bb\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5. \u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 (APR) \u03c4\u03bf\u03c5 2016 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 2020, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 (rRCD) \u03c4\u03bf\u03c5 2016 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2 (rRD) \u03c4\u03bf\u03c5 2018. \u039f\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03b4\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u039f\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9\u03b8\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u039c\u039a\u039f \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03c9\u03c2, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03bc\u03b5\u03b8\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03ba\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2:<\/p>\n\n\n\n<p><br>\uf0b7 \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03c2: \u039f \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03c9\u03b4\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03af\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd: \u0391\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0395, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c3\u03c5\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c3\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7.<br>\uf0b7 \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2: \u0397 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03af \u03bc\u03bf\u03bd\u03af\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03ba\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u039a\u0395\u03a3\u0391 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1. \u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u0395\u0395 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5 78(3), \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03b8\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03ae \u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u0395\u03a3\u0391. \u0397 \u03bc\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 &#8220;\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2&#8221; \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd.<br>\uf0b7 \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c4\u03c4\u03ad\u03c2: \u03a4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b5\u03c5\u03b5\u03bb\u03b9\u03be\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7, \u03bf\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1. \u03a3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2<br>\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03b1 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c3\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c3\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2.<br>\uf0b7 \u03a3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7: \u0397 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b3\u03ce\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ae. \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0395 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03c9\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b3\u03ce\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03af\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c3\u03c5\u03bb\u03bf. \u0395\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd.<br>\uf0b7 \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2 (\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2\/\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u039c\u03ad\u03bb\u03b7): \u0397 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03ac\u03c6\u03b9\u03be\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ad\u03b2\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac &#8211; \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 &#8211; \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u00ab\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03c9\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (push factor).<br>\u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03c9\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5. \u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd \u03c6\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03b2\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395), \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf, \u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7. \u0395\u03be\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd \u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c3\u03c5\u03bb\u03bf.<br>\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd\/\u03bf\u03c5\u03c3\u03ce\u03bd \u03ac\u03c3\u03c5\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03cd\u03b3\u03c9\u03bd\/\u03b9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u00ab\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u00bb (\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03c2 \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf), \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.<br>\u03a4\u03b1 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u0395\u03a3\u0391, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c3\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u039c\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd, \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd. \u039c\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c3\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03ae \u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u0395\u03a3\u0391.<br>\u03a5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 (\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u0394\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 )<\/p>\n\n\n\n<p>Find Joint Statement in <a href=\"https:\/\/ecre.org\/joint-statement-ngos-call-on-member-states-agreeing-on-the-instrumentalisation-regulation-will-be-the-final-blow-to-a-common-european-asylum-system-ceas-in-europe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English<\/a>,<a href=\"https:\/\/ecre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FINAL-Statement-Instrumentalisation-8-September_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0French<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/ecre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FINAL-Statement-Instrumentalisation-September-2022-DE-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">German<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2:<\/p>\n\n\n\n<p>Action for Women Hellas<br>Amnesty International<br>Arsis \u2013 Association for the Social Support of Youth<br>AsyLex<br>Boat Refugee Foundation (Stichting Bootvluchteling)<br>Caritas Europa<br>Center for Research and Social Development IDEAS<br>Changemakers Lab<br>Child Circle<br>Conselho Portugu\u00eas para os Refugiados (Portuguese Refugee Council)<br>Convive Fundaci\u00f3n Cepaim<br>Danish Refugee Council (DRC)<br>Diotima Centre for Gender Rights &amp; Equality<br>Dutch Council for Refugees<br>ECRE<br>Estonian Refugee Council<br>European Evangelical Alliance<br>European Lawyers in Lesvos (ELIL)<br>Fenix Humanitarian Legal Aid<br>Finnish Refugee Advice Centre<br>FOCSIV Italian federation christian organisations international volunteere service<br>France terre d\u2019asile<br>Greek Council for Refugees (GCR)<br>Greek Forum of Migrants<br>Greek Forum of Refugees<br>HIAS Greece<br>Human Rights Watch<br>HumanRights360<br>I Have Rights<br>International Rescue Committee<br>Irida Women\u2019s Center<br>JRS Europe<br>Legal Centre Lesvos<br>Lighthouse Relief<br>METAdrasi<br>Mobile Info Team<br>Network for Children\u2019s Rights<br>Northern Lights Aid<br>Norwegian Refugee Council<br>OPU \u2013 Organizace pro pomoc uprchlikum<br>Oxfam<br>PIC \u2013 Legal Center for the Protection of Human Rights and the Environment<br>the Platform for International Cooperation on Undocumented Migrants (PICUM),<br>PRO ASYL<br>Red Acoge<br>Refugee Legal Support (RLS)<br>Refugee Support Aegean (RSA)<br>Refugees International<br>SAFE PASSAGE INTERNATIONAL AMKE<br>Save the Children<br>Second Tree<br>Spanish Commission for Refugees (CEAR)<br>Still I Rise<br>Stowarzyszenie Interwencji Prawnej (Association for Legal Intervention)<br>Swedish Refugee Law Center<br>The Border Violence Monitoring Network<br>The Swedish Network of Refugee Support Groups (FARR)<br>Transgender Europe<br>Vluchtelingenwerk Vlaanderen<br>Yoga and Sport With Refugees<\/p>\n\n\n\n<p><strong>For further information:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Find Joint Statement in<a href=\"https:\/\/ecre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FINAL-Statement-Instrumentalisation-8-September_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;French<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/ecre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FINAL-Statement-Instrumentalisation-September-2022-DE-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">German<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/ecre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/%CE%A4%CE%95%CE%9B%CE%99%CE%9A%CE%9F-%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%AF%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%95%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-8-%CE%A3%CE%B5%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85-Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Greek,&nbsp;<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 2022 \u03a4\u03bf\u03bd \u0394\u03b5\u03ba\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2021, \u03b7 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c5\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5. \u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ac\u03c3\u03c5\u03bb\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 &#8220;\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2&#8221; \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2. &#8230; <a title=\"\u0388\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u039c\u039a\u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7: \u0397 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03ae\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u039f\u0399\u039d\u039f \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u0391\u03c3\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 (\u039a\u0395\u03a3\u0391) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/arsis.gr\/en\/ekklisi-mko-pros-ta-krati-meli-i-symfon\/\" aria-label=\"Read more about \u0388\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u039c\u039a\u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7: \u0397 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03ae\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u039f\u0399\u039d\u039f \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u0391\u03c3\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 (\u039a\u0395\u03a3\u0391) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":43935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-43928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anakoinoseis"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arsis.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arsis.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arsis.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arsis.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arsis.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43928"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/arsis.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43942,"href":"https:\/\/arsis.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43928\/revisions\/43942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arsis.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arsis.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arsis.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arsis.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}