



For English, please see below
Στο πλαίσιο των δημιουργικών δραστηριοτήτων που υλοποιούνται από την Ομάδα Παιδικής Προστασίας της ΑΡΣΙΣ, εντός της Ασφαλούς Ζώνης του Κ.Υ.Τ. Φυλακίου, πραγματοποιήθηκε από την ομάδα των φροντιστών , μια ξεχωριστή χειροτεχνία με πρωταγωνιστές μικρές πλεκτές δημιουργίες, οι οποίες απέκτησαν πρόσωπα και εκφράσεις συναισθημάτων μέσα από τη φαντασία και τη δημιουργικότητα των παιδιών.
Με απλά υλικά, χρώματα και πολλή φαντασία, τα παιδιά δημιούργησαν πρόσωπα που εκφράζουν διαφορετικά συναισθήματα, δίνοντας στη χειροτεχνία τους τη δική τους μοναδική ταυτότητα. Χαρά, λύπη, θυμός, έκπληξη και άλλα συναισθήματα βρήκαν τον δικό τους τρόπο να αποτυπωθούν πάνω στις μικρές αυτές κατασκευές.
Η δραστηριότητα αποτέλεσε μια ευκαιρία για τα παιδιά να πειραματιστούν με υλικά και σχήματα, να εκφραστούν δημιουργικά και να αναγνωρίσουν τη διαφορετικότητα των συναισθημάτων. Μέσα από τη δημιουργική διαδικασία, αναδείχθηκε η σημασία της συναισθηματικής έκφρασης, καθώς και η δυνατότητα της τέχνης να προσφέρει έναν εναλλακτικό τρόπο επικοινωνίας, ακόμη και πέρα από τις λέξεις.
Η Ομάδα Παιδικής Προστασίας της ΑΡΣΙΣ στην περιοχή του Έβρου (ΚΥΤ Φυλακίου) λειτουργεί στο πλαίσιο του έργου “ “MERIMNA V: Supporting Protection and Assistance for Unaccompanied Migrant Children at the Northern Border of Greece, Fylakio RIC”, το οποίο υλοποιείται από τον Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης(ΔΟΜ) IOM Greece με την υποστήριξη της Τσεχικής Δημοκρατίας.
As part of the creative activities organized by the ARSIS Child Protection Team within the Safe Area of the Fylakio Reception and Identification Centre (RIC), the caregiving team carried out a special arts and crafts activity featuring small knitted creations that came to life through the children’s imagination and creativity, taking on faces and expressions representing different emotions.
Using simple materials, colors, and plenty of imagination, the children created faces expressing a variety of emotions, giving each handmade creation its own unique identity. Happiness, sadness, anger, surprise, and other emotions found their own way of being represented on these small creations.
The activity provided the children with an opportunity to experiment with different materials and shapes, express themselves creatively, and explore the diversity of human emotions. Through the creative process, the importance of emotional expression was highlighted, along with the ability of art to serve as an alternative means of communication, even beyond words.
The ARSIS Child Protection Team in the Evros region (Fylakio Reception and Identification Centre – RIC) operates within the framework of the project “MERIMNA V: Supporting Protection and Assistance for Unaccompanied Migrant Children at the Northern Border of Greece, Fylakio RIC”, implemented by the International Organization for Migration (IOM Greece) with the support of the Czech Republic.